Create a workflow-specific plugin
Start from a problem you already understand.
During the beta
Start from a problem you already understand.
Try it in an actual project, then describe what should change.
Feedback on output quality, reliability and unmet workflow needs will guide the public version.